![]() |
||
|
用声音记录中国京剧历史
|
名家名剧 之 《长生殿》
《长生殿》 传奇剧本。清初洪昇作。历十余年始成,曾三易其稿,初《沉香亭》,继改称《舞霓裳》,三稿始定今名。有稗畦草堂本、文瑞楼刊本、《暖红室汇刻传奇》本等流传。写唐明皇李隆基宠幸杨贵妃,任其兄杨国忠为相,政治日趋腐败。安禄山攻长安,明皇仓皇出走,至马嵬坡,将土哗变,杀杨国忠,杨妃自缢。后半部写明皇对杨妃怀念不已,并以神话形式写他们二入在天上相会。剧本从多方面反映社会矛盾。将百姓的困苦和宫廷的奢华生活作了对比,爱憎分明。清宫内廷尝演此剧,北京的聚和班、内聚班等班社都以演此剧而闻名。二百余年来,昆剧经常演出的有《定情赐盒》、《密誓》、《惊变》、《埋玉》、《闻铃》、《哭像》等单出。 剧写唐明皇与杨贵妃的爱情故事。共五十出。有稗畦草堂原刊本,及1958年人民文学出版社排印的徐朔方校注本(1983年新版)。剧情是:唐明皇继位以来,励精图治,国势强盛,但他却从此寄情声色,下旨选美。因发现宫女杨玉环才貌出众,于是册封为贵妃,两人对天盟誓,并以金钗钿盒为定情之物。杨玉环自册封为贵妃,荣耀及于一门,其兄弟姊妹俱有封赏。这年春日,唐明皇与杨贵妃游幸曲江,秦、虢、韩三国夫人随驾,唐明皇因爱虢国夫人不施铅华的淡雅之美,特命她到望春宫陪宴并留宿。杨贵妃知悉后,醋性大发,言语间触怒了明皇,明皇一怒之下,命高力士将她送归相府。此后,唐明皇坐立不安,后悔不已。高力土将此情景报与贵妃。杨贵妃遂剪下一缕青丝,托他献给明皇,明皇见发思情,命高力士连夜迎接回宫,两人和好如初。失机边将安禄山按律当斩,却因贿赂杨国忠,不但免于一死,反而升了官,从此骄横于朝廷,唐明皇失策竟将他调任范阳节度使。安禄山一 《定情赐盒》,原本第二出《定情》,演出本后半场自[绵搭絮]以下的戏码称为《赐盒》。唐明皇时,国势强盛,遂不免寄情声色。偶见宫女杨玉环才貌双全,就册封为贵妃,在金殿上举行册封典礼。杨玉环盛装之下,娇艳无比。唐明皇走下金阶,端详妃子的花容月貌。他从袖中取出金钗钿盒,赐于杨玉环作定情之物。
蔡正仁、华文漪、刘异龙等上海昆剧团《长生殿·定情》1987年剧照 《春睡》,原本第四出。杨玉环受封后,其兄杨国忠即升为右相,二位姐姐被册封为秦国夫人、虢国大人、韩国夫人,一门荣宠,达到极点。这一天春田,杨贵妃梳妆后复又睡下,唐明皇来到后宫,欣赏她的娇懒之态,带她到前殿消遣。适逢杨国忠入奏安禄山之事,唐明皇听信国舅之言,免了安的死罪,并授职留京。 《酒楼》,原本第十出《疑谶》。长安东西市之间的新丰大酒楼上,来京待命的武举人郭子仪靠窗自斟自饮,眼见外戚专宠,胡将安禄山得到重用,又见墙壁上术士李遐周所题谶诗,不免忧心忡忡。 《闻乐》,原本第十一出。广寒宫主嫦娥,吩咐引杨玉环之魂魄前来月宫,听取《霓裳羽衣》仙乐。曲终之后,仍将杨妃送归。 《制谱》,原本第十二出。杨妃回忆梦中在月宫中听来的仙乐,谱制《霓裳羽衣》新曲。唐明皇是音乐行家,一听就知是千古奇章,即命梨园弟子练习演奏。 《权哄》,原本第十二出。安禄山加官进爵后,骄横跋扈,连杨国忠也不放在眼里,每每出言顶撞,在万岁爷面前互相攻讦。唐明皇见将相不和,难以同朝共事,特命安禄山为范阳节度使,克期赴镇。杨国忠去了心头患,却又担心安禄山造反。 《偷曲》,原本第十四出。乐师李龟年率领梨园弟子排练杨妃谱制的《霓裳》新曲,笛师李暮于月明之夜,偷听新曲,并以笛声相和,领会曲中妙境,陶醉不已,直到曲终人散,方才离去。 《进果》,原本第十五出。唐明皇见杨妃喜吃鲜荔枝,便下令涪州、海南两地派专人进贡,路上不得超过七日。为此,驿使们昼夜兼程,累死马匹,踏坏庄稼行人。 《舞盘》,原本第十六出。唐明皇与妃子避暑骊山,恰逢杨妃生日。因命设宴长生殿称庆。席中,百官进贺,奏起《霓裳》新曲,杨妃于翠盘中翩翩起舞,好比天仙,唐明皇大为高兴,亲自把盏,盛赞杨妃。 《合围》,原本第十七出。安禄山一到范阳,即招兵买马,笼络蕃将,妄图进兵中原,夺取李唐天下。这天在围场射猎,炫耀军威。 《夜怨》,原本第十八出。杨妃因圣上夜不回宫,心底生怨,打发永新、念奴去打听,知悉皇上赠一度冷落的梅妃以珍珠,井与梅妃睡在翠华西阁,不由怨怒辛酸之极。 《絮阁》,原本第十九出。杨妃得知圣上幸临梅妃,拂晓赶来,高力士正在阁门外望风,见杨妃来到,立即向唐明皇报警,唐明皇惊惶失措,命梅妃从夹道中出阁。杨妃拾得梅妃遗下的翠钿,撒娇使性,赌气将金钗钿盒交还明皇,并要求出宫。唐明皇陪笑脸,说好话,承认过错,才平息了这场风波。 《侦报》,原本第二十出。灵武太守郭子仪派人探得安禄山收买前来监督的太监,蒙蔽朝廷,勾结蕃将,假借献马之名强行抢劫等事,反状已露,心中甚为幽愤。 《窥浴》,原本第二十一出。骊山华清池温泉里,万岁爷和杨娘娘同浴,宫女们偷窥其万种风情,感叹不已。 《密誓》,原本第二十二出。牛郎织女于七月七日乞巧节渡河相见。唐宫中,杨妃在长生殿上乞巧。唐明皇来到,遂与杨妃一起,面对天上的牛郎织女星,焚香设誓:“愿世世生生,共为夫妇。” 《陷关》,原本第二十三出。安禄山以清君侧为名,起兵进犯。潼关老将哥舒翰宣告投降。潼关沦陷,京师告急。 《惊变》(《小宴惊变》),原本第二十四出,演出本前半场自[粉蝶儿]至[扑灯蛾]的戏码称为《小宴》,后 《埋玉》,原本第二十五出。一支由右龙武将军陈玄礼指挥的护驾军队来到马嵬坡,突然哗变,以“私通土蕃”的罪名杀了奸相杨国忠,接着逼驾,要求赐死杨妃。高力士见局面难以挽回,也劝万岁割爱。杨妃知大势已去,也自求请死。唐明皇无奈,赐以白绫,让贵妃自尽,埋在马嵬坡。京剧有《马嵬坡》(一名《哭杨妃》,汪笑侬编),题材均与此相同。
俞振飞、言慧珠等《长生殿·惊变》1958年巴黎演出剧照 《骂贼》,原本第二十八出。安禄山称帝,国号大燕,定都洛阳。一日,他在凝碧池中大宴臣僚。席间,乐工雷海清当殿痛哭,大骂安禄山恩将仇报,罪恶滔天,并将手中琵琶向安禄山掷去。可惜未中,遂被乱刀砍死。 《闻铃》,原本第二十九出。唐明皇一路上见云山重叠,孤雁哀鸣,触景生情,悔痛万分。在剑阁避雨时,雨打树叶,风吹檐铃,更使他心情凄然,悲痛肠断。 《迎像哭像》,原本第三十二出《哭像》,演出本前半场自[端正好]至[幺篇]的戏码称为《迎像》,后半场称为《哭像》。唐明皇到了成都,日夜思念妃子,特选高手匠人,将香檀雕成妃子像,迎进宫来,送入庙中,唐明皇对像伤情,痛哭悔恨,竟至雕像也流下了泪。 《神诉》,原本第三十三出。天孙织女俯视尘衰,见马嵬驿地界一道怨气直冲霄汉,唤来土地询问,知道了杨玉环的怨情。于是织女立意保奏天廷,令杨玉环复归仙位。 《弹词》,原本第三十八出。当年梨园教习李龟年流落江南,弹唱天宝遗事,慷慨悲凉,闻者唏嘘。恰逢当年宫墙外偷曲的李暮前去听弹词,二人叙谈,更加感慨万端。 《见月》,原本第四十一出。唐明皇以太上皇身份自蜀中归来,路经扶风,夜宿凤仪宫,明月当空,想起前情,又念及妃子骨冷荒丘,甚是伤感。 《雨梦》,原本第四十五出。唐明皇回到长安,面对一庭苦雨,朦胧入睡。忽见内侍来说,杨娘娘有请,唐明皇欣然前往。半路上忽遇陈玄礼阻拦,唐明皇勃然大怒,命内侍将他砍了。随后来到驿亭,却是一片空旷,人影全无。—会儿又变成曲江池头,一片大水,水中涌出一猪首龙身的怪物向唐明皇扑来。唐明皇惊叫,原来是一场恶梦。梦醒后,唐明皇命遍访异人,要为杨玉环招魂。 《觅魂》,原本第四十六出。临邛道士杨通幽奉旨作法,上天入地,遍访杨玉环幽魂。经人指点,得悉杨玉环居住在蓬莱仙境,遂踏云去寻。 《重圃》,原本第五十出。八月十五之夜,杨通幽引太上皇魂魄来到月宫,与杨玉环相会。两人执手相看泪服,尽诉相思。此时玉帝传旨,敕谕唐皇李隆基与杨玉环居忉利天宫,永为夫妇,于是天宫奏起《霓裳羽衣曲》,团圆终场。 |
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
暂未整理 |
||||
(此唱词暂未整理,欢迎考订各种版本录音的精确唱词,请到听戏谈戏发表) |
京剧连接:[听戏谈戏] [中国京剧戏考] [咚咚锵] [梨园夜话]