用声音记录中国京剧历史
名家名剧
名段欣赏
京剧教唱
名剧画廊
谈戏精粹
回到首页

名家名剧 之 《四郎探母》

(就《四郎探母》发表评论)

本剧剧情

杨四郎延辉在宋、辽金沙滩一哉中,被辽掳去,改名木易,与铁镜公主结婚。十五年后,四郎听说六郎挂帅,老母佘太君也押粮草随营同来,不觉动了思亲之情。但战情紧张,无计过关见母,愁闷非常。公主问明隐情,盗取令箭,四郎趁夜混过关去,正遇杨宗保巡营查夜,把四郎当做奸细捉回。六郎见是四哥,亲自松绑,去见母亲等家人,大家悲喜交集,抱头痛哭。只是匆匆一面,又别母而去。

一名《四盘山》,又名《北天门》。此剧是生、旦唱腔成就较高的传统戏之一。《坐宫》是其中一折。

本剧剧本

《四郎探母》剧本(剧本由中国戏考网站提供,本剧剧本尚无,欢迎与小豆子联系剧本输入事宜)

名家录音一

梅兰芳、周信芳、李少春、谭富英、马连良等
《四郎探母》1947年实况

演员表

梅兰芳--------铁镜公主
李少春--------(前)杨延辉
周信芳--------(中)杨延辉
谭富英--------(中)杨延辉
马连良--------(后)杨延辉
芙蓉草--------萧太后
姜妙香--------杨宗保
马富禄--------佘太君
马盛龙--------杨延昭
高玉倩--------四夫人
刘斌昆--------大国舅
韩金奎--------二国舅

场面:暂无

说明:此录音已经配像。

基本数据

长度:2小时14分26秒
格式: wma
大小:

下载

感谢提供珍贵录音

马连良《四郎探母》剧照

名家录音二

李和曾、张君秋、尚小云、奚啸伯、
谭富英、马连良、李多奎、姜妙香等
《四郎探母》1956年实况

演员表

张君秋--------(前)铁镜公主
李和曾--------(前)杨延辉
奚啸伯--------(中)杨延辉
陈少霖--------(中)杨延辉
谭富英--------(中)杨延辉
马连良--------(后)杨延辉
吴素秋--------(中)铁镜公主
张君秋--------(后)铁镜公主
尚小云--------萧太后
姜妙香--------杨宗保
李多奎--------佘太君
马盛龙--------杨延昭
李砚秀--------四夫人
萧长华--------大国舅
马富禄--------二国舅

场面:暂无

说明:此录音已经配像。

基本数据

长度:2小时29分20秒
格式: wma
大小:

下载

感谢提供珍贵录音

 

以上为此次演出留影

名家录音三

杨宝森、张君秋等《四郎探母》1950年香港实况

演员表

张君秋--------铁镜公主
杨宝森--------杨延辉
魏莲芳--------萧太后
姜妙香--------杨宗保
汪正华--------杨延昭

场面:暂无

基本数据

长度:1小时53分46秒
格式:wma
大小:

 

坐宫
盗令至见弟
见娘至回令
(内外)

感谢凤点头、皇兄提供珍贵录音,品菊斋制作

杨宝森《坐宫》

名家录音四

管邵华 王玉蓉等《四郎探母》1936年百代唱片录音

演员表

管邵华-------杨延辉
王玉蓉-------铁镜公主
吴彩霞 --------萧太后
沈曼华--------杨宗保
李多奎--------佘太君
李宝奎--------杨延昭

操琴:章梓宸

基本数据

长度:
格式:wma
大小:

下载

感谢提供珍贵录音

名家录音五

顾正秋、章遏云、姚玉兰等《四郎探母》1978年5月21、28日实况

 

 

5月21日选场

5月28日剪辑

 

感谢西城老军、云樵提供珍贵录音与戏单。录音年代久远,设备简陋,音效欠佳,请听众谅解。

 

 

1978年6月4日台湾《时报周刊》报道摘录:

「四郎探母」要看的觀眾太多,特別於廿八日重演一場,角色分派與廿一日完全相同。賣座亦然,又是一個爆滿。

……這兩場「探母」,三演公主、五演四郎,再加上蕭太后、佘太君、四夫人,個個都是挑樑擔綱的大角,人人都有自己的專任琴師,隨著「角兒」同進同退。因之,「場面」上人員之多,進退之頻,也是從未之有的奇景。且看下面的名單:

「坐宮」:京胡楊根壽(專榜老生),王克圖(傍旦角兼帶對口);二胡高岐山、月琴張永和、陳文敏、三絃史文華。

「盜令」:蕭太后出場時由唐鳳樓操琴(京胡)、吳金發二胡;周韻華的公主上場就換為王克圖京胡、郭人俊二胡;顧正秋反串楊宗保時,二胡又改為高岐山。哈元章、胡少安的戲也由王克圖操琴,不過月琴是秦德海、蔣如棠。杜夫人的京胡則由老琴票郭曉農客串;六郎四夫人以及別家哭堂的四郎,分別由王銘樞操琴,還有其他樂器如秦琴、大胡、中胡…….的彈奏,人員眾多不及枚舉,總括一句,全國此行精英,泰半都在這場戲中出現,不可不特別報導。此外,「武場」的鼓老,也網羅了各大劇團的高手。「探母」由侯佑宗、鄭鐵珊先後掌舵,放眼天下,包括中國大陸在內,現在恐怕也選不出更強的伴奏陣容了!


名家录音六

顾正秋、姚玉兰、程景祥等《四郎探母》1980年实况录音选场

云樵的说明:這是原班人馬演兩天相同的戲碼,唯一不同的是,第一天(4/19)回令是由哈元章扮演;第二天(4/21)回令是則由周正榮飾演。(本录音中回令四郎由哈元章担任)。

在欣賞這個版本與1978年版本時,除了幾位主要演員不同外,還發現到,同樣是胡少安的見弟,在兩個版本的唱法是小有不同的。其中的差別在1980版本中有「獻圖」,在「問賢弟老娘今何在」前,四郎六郎加了四句「可有良謀平北塞,正為此事掛心懷,天門陣圖隨身帶,此功定可上雲台」對唱。原因是1978大聯演的四郎探母引起轟動,受到衛道人士的注目,又在討論四郎的不忠不孝,所以1980聯演時,乾脆加上獻圖以杜眾人之口。那段期間,甚至有人把「金井鎖梧桐」改成「被困幽州,家國恨,常掛心頭」,定場詩後的報家門中,也加上忍辱偷生伺機報效等字句,—·—·

(关于更换《坐宫》词句可以参听谢景莘、严兰静1978年实况录音)

基本数据

长度:2小时32分48秒
格式:wma
大小:35.7mb

下载

感谢松鼠斋提供珍贵录音,云樵提供戏单。

名家录音七

1987年纪念梅兰芳演出《四郎探母》实况

演员表
(按出场顺序)

关怀----------杨延辉(坐宫)
童芷苓--------铁镜公主(坐宫、盗令)
杨荣环--------萧太后
言兴朋--------杨延辉(交令·过关·巡营·见弟)
艾世菊--------大国舅
孙正阳--------二国舅
于万增--------杨宗保
黄士骧--------杨延昭
王树芳--------佘太君
张少楼--------杨延辉(见娘)
张啸竹--------四夫人
梅葆玥--------杨延辉(见妻·哭堂·回令)
梅葆玖--------铁镜公主(回令)

场面:暂无

基本数据

长度:
格式:wma
大小:

下载

感谢提供珍贵录音

谭富英《四郎探母》剧照

名家录音八

孙岳、于魁智、梅葆玥、张学津等
《四郎探母》实况

演员表

孙岳、于魁智、梅葆玥、张学津、张曼玲、许嘉宝、梅葆玖、马小曼、王晶华、于万增、黄世襄、寇春华

场面:暂无

基本数据

长度:
格式:wma
大小:29M左右

下载

感谢提供珍贵录音

张学津《四郎探母》剧照

名家录音九

于魁智 谭元寿 张克 张建国 张学津等
《四郎探母》 1999年实况

演员表

于魁智-------杨延辉(坐宫)
谭元寿-------杨延辉(出关、过关)
张 克--------杨延辉(见弟)
张建国-------杨延辉(见娘)
张学津-------杨延辉(见妻、哭堂、回令)
董圆圆-------铁镜公主(坐宫、盗令)
梅葆玖-------铁镜公主(回令)
马小曼-------萧太后
叶少兰-------杨宗保
兰文云-------佘太君
卢 松--------杨延昭

场面:暂无

基本数据

长度:
格式:wma
大小:

下载

感谢提供珍贵录音

谭元寿《四郎探母》剧照

张学津、梅葆玖《四郎探母》剧照

名家录音十

耿其昌 于魁智 陈志清 冯志孝 李维康 赵葆秀等
《四郎探母》演出实况

演员表

耿其昌-------杨延辉
于魁智-------杨延辉
冯志孝-------杨延辉
李维康-------铁镜公主
赵葆秀-------佘太君
陈志清-------杨延昭

场面:暂无

基本数据

长度:161分20秒
格式:wma
大小:23.8M

下载()(

感谢提供珍贵录音

耿其昌《四郎探母》剧照

名家录音十一

耿其昌 李维康等《四郎探母》录音

演员表

耿其昌-------杨延辉
李维康-------铁镜公主

场面:暂无

基本数据

长度:114分33秒
格式:wma/mp3
大小:19.6M

下载()(

感谢提供珍贵录音

李维康《四郎探母》剧照

名家录音十二

于魁智 李胜素等《四郎探母》沈阳实况

演员表

于魁智-------杨延辉
李胜素-------铁镜公主

场面:暂无

基本数据

长度:
格式:wma
大小:

下载

2004年5月22日更新,一月后删除

于魁智《四郎探母》剧照

名家录音十三

于魁智、杨少鹏、杜镇杰、张学津
李胜素、李维康、马小曼、李宏图等
《四郎探母》 2003年1月3日实况

演员表

于魁智-------杨延辉(坐宫)
杨少鹏-------杨延辉(出关、过关)
杜镇杰--------杨延辉(见弟、见娘、哭堂)
张学津-------杨延辉(回令)
李胜素-------铁镜公主(坐宫、盗令)
李维康-------铁镜公主(回令)
马小曼-------萧太后
李宏图-------杨宗保
赵葆秀-------佘太君

场面:暂无

基本数据

长度:
格式:mp3
大小:

下载 1 2

暂时缺少《坐宫》部分录音。

此次演出《四郎探母》剧照选

名家录音十四

李文林、张建国、徐畅、耿巧云、
马帅、宋小川、袁慧琴等
《四郎探母》 实况

演员表

李文林-----杨延辉(坐宫、出关、过关、见弟)
张建国-------杨延辉(见娘、哭堂、回令)
徐畅---------铁镜公主(坐宫、盗令)
更巧云-------铁镜公主(回令)
马帅---------萧太后
宋小川-------杨宗保
袁慧琴-------佘太君
颜世奇-------

操琴:张顺翔、刘铁山
司鼓:李金平

基本数据

长度:149分59秒
格式:wma
大小:22.1M

下载()

此次演出《四郎探母》剧照选

名家录音十五

张克、赵秀君、蓝文云、刘淑云、康健等
《四郎探母》天津青年京剧团进京汇演实况

演员表

张克-----------杨延辉
赵秀君---------铁镜公主
刘淑云---------萧太后
康健-----------杨宗保
蓝文云---------佘太君
卢松-----------杨延昭

操琴:
司鼓:

基本数据

长度:166分46秒
格式:wma
大小:24.6M

下载()

 

名家录音十六

耿其昌、张克、李维康、李佩红、史敏、鞠小苏等
《四郎探母》2003年7月山东实况

演员表

耿其昌---------杨延辉(坐宫)
张克-----------杨延辉(其余场次)
李维康---------铁镜公主(坐宫)
李佩红---------铁镜公主(盗令、别宫)
史敏-----------铁镜公主(回宫)
鞠小苏---------萧太后
袁慧琴---------佘太君
靳薛斌---------杨宗保
马荣镇---------杨延昭
张卫东---------大国舅
孙宏钧---------二国舅
刘媛媛---------杨八姐
陈芷芹---------杨九妹

操琴:张顺翔 王悦 杨绪虎
司鼓:李朝阳 王慧文

基本数据

长度:156分40秒
格式:mp3
大小:

下载()

 

名家录音十七

耿其昌、张克、李维康、李胜素、
李鸣岩、叶少兰、柯茵婴、颜世奇等
《四郎探母》实况

耿其昌——杨延辉(坐宫·回令)
张克——--杨延辉(其余场次)
李维康----铁镜公主(坐宫·回令)
李胜素----铁镜公主(其余场次)
李鸣岩----佘太君
叶少兰----杨宗保
柯茵婴----萧太后
颜世奇----杨延昭
寇春华----大国舅
黄占生----二国舅
金文蓓----八姐
杨美琴----九妹

操琴:张素英、王悦、李之祥
司鼓:李朝阳、崔洪、冯洪起

基本数据

长度:2小时25分55秒
格式:mp3
大小:33.3M

下载(内外)

感谢提供珍贵录音。

李鸣岩剧照

名家录音十八

于魁智、李胜素、李海燕、管波等
《四郎探母》2004年实况

于魁智——杨延辉
李胜素----铁镜公主
管波------铁镜公主(盗令·别宫)
郭瑶瑶----佘太君
江其虎----杨宗保
李海燕----萧太后
翟建东----杨延昭
郑岩------大国舅
陈国森----二国舅

操琴:赵建华、李亦平、胡启明
司鼓:苏广忠、赵琪、孙宇

基本数据

长度:2小时46分17秒
格式:mp3
大小:38.2M
下载:地址

于魁智、李胜素、李海燕等剧照
123456789101112131415

名家录音十九

辛宝达等 《四郎探母》选场实况

辛宝达——杨延辉

其它演职人员不详,根据网友上传资料整理,仅有见弟、见娘、见妻三场

基本数据

长度:46分2秒
格式:mp3
大小:15.8M
下载:地址

辛宝达《四郎探母》剧照

名家录音二十

童芷苓、梅葆玖、李维康、李慧芳、梅葆钥、耿其昌、杨乃彭等
《四郎探母》1987年天津实况

演员表

李维康---铁镜公主(坐宫)
李秀英---铁镜公主(盗令交令)
梅葆玖---铁镜公主(回令)
梅葆钥---杨延辉(坐宫)
耿其昌---杨延辉(交令--见兄)
杨乃彭---杨延辉(见娘--回令)
童芷苓---萧银宗(特约)
李慧芳---杨宗宝(特约反串)
大国舅---包式先
二国舅---赵春亮
温玉荣---杨延昭
柳素霞---佘太君
杨八姐---张重华
杨九妹---武孝忠
孟金榜---马小蔓

1987年天津梅派艺术专场演出实况

基本数据

长度:分秒
格式:wma
大小:M
录音:下载

感谢戏迷知音提供珍贵录音,小豆子二传

名家录音二十一

李军、史依弘等
《四郎探母》2005年上海实况

演员表

李军--------杨延辉
史依弘------铁镜公主
胡璇--------佘太君
任惠英------萧太后
徐建忠------杨延昭
李春--------杨宗宝
刘佳--------四夫人
严庆谷------大国舅
虞伟--------二国舅

司鼓:李朝贵
操琴:李寿成、石伟辰

基本数据

长度:2小时47分23秒
格式:wma
大小:39.2M
录音:下载

李军、史依弘《四郎探母》剧照

名家录音二十二

杨畹农、包幼蝶《探母盗令》1957年5月11日录音

演员表

杨畹农--------铁镜公主
包幼蝶--------萧太后

基本数据

长度:13分57秒
格式:mp3
大小:3.19M
下载:地址

感谢凤点头提供珍贵录音,小豆子二传

名家录音二十三

李维康、张建峰、赵群、贾劲松、杜镇杰、
张慧芳、耿其昌、李宏图、翟墨等
新版《四郎探母》2006年1月1日实况

演员表

张建峰--------杨延辉(坐宫)
贾劲松--------杨延辉(出宫·过关)
杜镇杰--------杨延辉(见弟·见娘)
耿其昌--------杨延辉(回令)
李维康--------铁镜公主(坐宫)
赵群----------铁镜公主(盗令·出宫)
张慧芳--------铁镜公主(回令)
张晶----------萧太后
李宏图--------杨宗保
翟墨----------佘太君
李博----------杨延昭
焦敬阁--------大国舅
刘宸----------二国舅

操琴:王彩云
司鼓:耿连军

基本数据

长度:2小时28分32秒
格式:wma
大小:34.8M
下载: 地址

备注:新版探母,取消了杨延辉出场时的念白,由定场诗直接接西皮慢板;将铁镜公主的慢板后部改为原板;回令增加要求息战和平的政治内容

张建峰《四郎探母》剧照

张慧芳《四郎探母》剧照

名家录音二十四

杜镇杰、张克、魏海敏、胡文阁、马小曼
《四郎探母》2004实况

演员表

杜镇杰--------杨延辉(前)
张克----------杨延辉(后)
魏海敏--------铁镜公主(前)
胡文阁--------铁镜公主(后)
马小曼--------萧太后
赵葆秀--------佘太君
李宏图--------杨宗保
卢松----------杨延昭
黄德华--------大国舅
郎石林--------二国舅

操琴:燕守平、艾兵、赵旭、徐静琪、王悦
司鼓:冯洪起、崔洪

2004年10月27日纪念梅兰芳诞辰100周年演出实况录音

基本数据

长度:2小时41分9秒
格式:wma
大小:37.7M
下载: 地址

杜镇杰《四郎探母》剧照

魏海敏《四郎探母》剧照

本剧名家唱段

暂未整理

本剧主要唱词

(此唱词仅供参考,欢迎考订各种版本录音的精确唱词,请到听戏谈戏发表)

(辉念引)金井锁梧桐,长叹空随一阵风。(诗)失落番邦十五年,雁过衡阳各一天。高堂老母难得见,怎不叫人泪涟涟。

(唱西皮慢板)杨延辉坐宫院自思自叹,想起了当年事好不惨然!我好比笼中鸟有翅难展,我好比虎离山受了孤单,我好比南来雁失群飞散,我好比浅水龙被困在沙滩。想当年沙滩会一场血战,只杀得血成河尸骨堆山;只杀得杨家将东逃西散;只杀得众儿郎滚下马鞍。我被擒改名姓身脱此难,将杨字改木易匹配良缘。萧天佐摆天门两下里会战,我的娘领人马来到北番。我有心出关去见母一面,怎奈我身在番远隔天边。思老母不由人肝肠痛断,想老娘不由人泪洒在胸前。眼睁睁高堂母难得见,儿的老娘啊!要相逢除非是梦里团圆。

(铁唱西皮散板)芍药开牡丹放花红一片,艳阳天春光好百鸟声喧。我本当与驸马同去游玩,怎奈他这几日愁锁眉尖。(白)好!咱们闲着也是闲着,那么我就猜猜。我说丫头,打坐向前。(唱西皮导板)夫妻们打坐在皇宫院,猜一猜驸马爷袖内机关。(白)驸马,咱家可要猜了。(接唱)莫不是我母后将你怠慢?(辉)公主你这头一猜……(铁)猜着了?(辉)猜错了。 (铁)噢,是了, (接唱)莫不是夫妻们冷落少欢?(辉)公主,你这一猜,(铁)猜着了。(辉)又猜错了。(铁)怎么又猜错了?噢噢噢是了。(接唱)莫不是思想那秦楼楚馆?(接唱)莫不是抱琵琶你就另想别弹。(唱)这不是那不是是何意见?(白)驸马你这儿来,这一猜可就猜着了。(接唱)莫不是思故土哇意马心猿。(辉)哦!(唱西皮快板)贤公主虽女流智谋广远,猜透了杨延辉腹内机关。我本当吐实言求她挽转,必需要紧闭口慢吐真言。 (唱西皮快板)我在南来你在番,千里姻缘一线牵。公主对天盟誓愿,,本官方可吐真言。(铁唱)铁镜女跪尘埃祝告上天,尊一声过往神细听咱言:我若是走漏了他的消息半点,三尺绫头悬梁我的尸不周全。(辉唱)一见公主盟誓愿,本宫才把心放宽,二次里向前重把礼见,我方可到宋营中见母问安。

(唱西皮导板)未开言不由人泪流满面. (接唱西皮原板)贤公主细听我表叙家园:我的父老令公官高爵显,我的母佘太君所生我弟兄们七男。都只为宋 王爷五台山还愿,潘仁美诓圣驾来到北番。你的父设下了双龙会宴,我弟兄八员将赴会在沙滩。我大哥替宋王席前遭难,我二哥短剑下命丧黄泉。我三哥被马踏尸骨泥烂,有本宫和八弟失落北番。我本是杨……(铁)驸马,杨什么?(辉)啊,贤公主,我的妻呀,(接唱)我本是杨四郎把名姓改换,将杨字拆木易匹配良缘。(铁唱流水)听他言吓得我浑身是汗,十五载到今日他才吐真言。他本是杨家将把名姓改换,他思家乡想故土不得团圆。我这里走向前重把礼见——驸马J尊一声驸马爷细听咱言:早晚间休怪我将你怠慢,不知者不怪罪你就海量放宽。(辉接唱)我和你好夫妻恩爱不浅,贤公主又何必礼仪太谦,杨延辉有一日愁眉得展,誓不忘贤公主恩重如山。(铁接唱)说什么夫妻情恩爱不浅,我与你配夫妻千里姻缘。为什么终日里愁眉不展,你有什么心腹事只管明言。(辉接唱)非是我这几日愁眉不展,有一桩心腹事不敢明言。萧天佐摆天门两国交战,老娘亲押粮草来到北番。我有心去宋营见母一面,怎奈我身在番不能过关。(铁接唱)你那里休得要巧言舌辩,你要见高堂母我不阻拦。(辉接唱)公主虽然不阻拦,无有令箭怎过关?(铁接唱)有心赐你金妣箭,怕你一去就不回还。(辉接唱)公主赐我金纰箭,见母一面我即刻还。(铁接唱)宋营离此路途远,一夜之间你怎能回还?(辉接唱)宋营虽然路途远,快马加鞭一夜还。(铁接唱)适才叫咱盟誓屁你对苍天表一番。(辉接唱)公主叫我盟誓愿,双膝跪在地平川,我若探母不回转……黄沙盖脸尸骨不全。(铁接唱)一见驸马盟誓愿,咱家才把心放宽。你到后宫乔改扮,盗来令箭也好出关哪! (辉接唱)一见公主盗令箭,不由本宫喜心间。扭转头来叫小番,备爷的千里战马扣连环,驸马爷过关。

(太后唱西皮导板)两国不和常交战,(西皮原板)各为其主锦江山。金沙滩设下了双龙会宴,只杀得场家格尸骨堆山。叫番儿摆驾银安殿,拆开兵书仔细观。


(铁唱西皮散板)适才离了皇宫院,见了母后把驾参。(太后接唱)我儿不在皇宫院,来到银安为哪般?(铁接唱)儿在皇宫心闷倦,特地前来问娘安。(太后接唱)我儿说话礼太谦,母女何需常问安。(铁接唱)辞别母后下银安,举目抬头四下观。桌案现有金批箭,不能到手也枉然。低下头来心暗转。猛然一计上心问。忙把校儿掐一把…奴才生来皮肉残,他要拿母后令箭玩。母后传旨把他斩….(太后接唱)哪个敢斩外孙男。别人要箭理当斩,外孙要箭拿去玩。金批令箭交与你,五鼓天明交令还。(铁接唱)谢罢母后金批箭,母后
中了我的巧机关。

(辉唱快板)在头上摘下胡地冠,身上脱下紫罗衫。沿毡帽,齐眉掩,三尺龙泉挎腰间,将身来在宫门站,等等等等候了公主盗令还,爷好出关。(铁唱摇板)银安盗来金批箭,成就珊马孝义全;(辉接唱散板)虽然分别=夜晚,为人需要礼当先。辞别公主跨走战,泪汪汪哭出了雁门关。(铁接唱散板)啊…珊马呀!见驮马膀雕鞍我心好惨.等候了咐马回奴心才安。

(保唱西皮摇板)帐中领了父帅令,巡营了哨小心。(唱西皮导板)杨宗保在马上传将令,(原板)—叫于声众三军细听分明:萧天佐摆下了无名大阵,他要夺我主爷锦绣龙庭。向前者一个个俱有封赠,退后者按军令插箭游营。耳边厢又听得蛮铃震,三军撒下绊马绳。 (辉唱快板)适才关前盘查紧,乔装改扮黑夜行。远望宋营灯火映,刀枪剑朗似麻林。大胆且把宋营进,闯进辕门见娘亲。

(阳唱西皮导板)一封战表到都京,(西皮原板)宋王爷御驾亲自征。萧天佐摆下了无名大阵,满朝文武解不明。本帅帐中修书信,天波府搬来了老娘杂。我命宗保去巡营,中途路上遇仙人。拾来天书三卷整,才知番邦阵有名。将身且坐宝帐上,众将到齐破天门。

(太君唱西皮导板)宋王爷御驾镇北塞,(唱流水板)两国不和动兵灾。我的儿宋营挂了帅,老身押粮到此来。八姐九妹前把路带,(转唱摇板)悬灯结彩所为何来?

(唱西皮导板)一见校儿泪满腮!(唱西皮流水板)点点珠泪洒下来。沙滩会一场败,只杀得杨家好不悲哀:儿大哥长枪来刺坏;儿二哥短剑下他命赴泉台;儿三哥马踏如泥块;我的儿失落番邦一十五载未曾回来;惟有儿五弟把性情改,削发为僧出家在五台;儿六弟镇守三关为元帅,最可叹儿七弟被播洪就绑在芭蕉树上乱箭攒身死无葬埋。娘只说我的儿难得见!延辉我的儿啊!

(辉唱西皮摇板)老娘亲请上受儿(回龙)拜,(转唱二六板)干拜万拜也是折不过儿的罪来。孩儿被擒在番邦外,隐姓埋名躲祸灾。萧后待儿恩似海,铁镜公主配和谐。儿在番邦一十五载,常把我的老娘挂在儿的心怀。胡地衣冠懒穿戴,每年问花开儿的心(转快板)不开。闻听得老娘到北塞,乔装改扮过营来。见母一面愁眉解,愿老娘福寿康宁永无灾。

(辉唱西皮导板)听说太后传将令,(唱快板)吓得我三魂少二魂。大胆且把银安进,太后台前领罪名。……家住在山后磁州郡,火塘寨上有家门。我父今公官极品,我母余氏老太君。太后问我的名和姓,我本是杨…—四郎延辉是儿的名哪。

(太后唱西皮快板)听一言来怒冲冠,骂一声骈马礼不端。身在北番心在汉,一十五载漏机关。今日既然将罪犯,还敢在此胡乱言。人来与我推出斩, (唱摇板)斩下人头蛙高竿。

(辉唱西皮散板)听说一声问斩刑,探母不该转回程。眼望后宫呼救应,公主哇g夫刽1见一面死也甘心。
(铁唱西皮快板)忽听国舅来报信,倒叫咱家吃一惊。驹马因何犯将令,你快醒来说分明。(辉唱西皮导板)殿角前绑得我昏迷不醒,叫声公主你是听。你若念在夫妻义,急忙上殿去讲人情。你若不念夫妻义,斩了我杨四郎你另嫁别人哪!

(铁唱西皮快板)咐马不必这样论,咱家上殿讲人情。迈步且把银安进,参见母后问安宁。(太后唱)我JL不在皇宫里,来到银安为何情?(铁唱)驮马身犯何条今,因何捆绑要问斩刑?(太后唱)你夫妻定计盗我今,为何反来间娘亲?(铁唱)骆马犯罪理当斩,看在儿面饶他身。(太后唱)但凭你说话牙齿软,一定要斩他不容生;(铁唱)母后不把人情准,不由咱家无计行。回头便把(转唱摇板)骈马请,一同哀告你我的老娘亲。

(辉唱散板)我哭,哭一声老太后I(铁唱)我叫,叫一声老娘亲。(辉唱)当初被擒就该斩,(铁唱)不该将儿配成婚。(辉唱)斩了孩儿不要紧,(铁唱)儿的终身靠何人?(辉唱哭头)啊啊啊t (唱散板)我的丈母娘啊[ (铁唱)我疼儿的娘呀!(快板)母后还是不应允,不由咱家怒气生。当初擒他就该斩,(太后唱)不知他是姓杨的人。(铁唱)斩了附马儿无靠,(太后唱)再与我儿另配婚。.(铁唱)好马不把双鞍配,(太后唱)那有长生不者的人。(铁唱)母后再三不应允,倒叫咱家无计生。左思右想我的心不定……,将阿哥扔给了老娘亲。 (辉唱西皮快板)适才过关犯将今,多蒙公主讲人情。未谢太后先谢你,我母道你是贤德的人哪! (铁唱)得罪母后咱赔礼,千万莫要记在心。



京剧连接[听戏谈戏] [中国京剧戏考] [咚咚锵] [梨园夜话]